Η Σικελία κατέθεσε τιμητική πλακέτα στο πάρκο Θερβάντες για τη ναυμαχία της Ναυπάκτου – Τι γράφει η επιγραφή (Φωτο-Βίντεο)
Με την παρουσία του Κυβερνήτη της Σικελίας, Giovanni Ardizzone, έγιναν το πρωί του Σαββάτου, τα αποκαλυπτήρια τιμητικής πλακέτας της Σικελίας για την συμμετοχή της στη ιστορική ναυμαχία της Ναυπάκτου το 1571.
Δείτε τι γράφει η επιγραφή:
Στα Ιταλικά
ALLA CITTÀ DI LEPANTO
NELLA MEMORIA VIVA DI UNA STORIA COMUNE,
LA SPERANZA E L’IMPEGNO PER UN MEDITERRANEO DI PACE,
LUOGO DI INCONTRO E DIALOGO TRA CULTURE,
IDENTITÀ, RELIGIONI E POPOLI DIVERSI.
LE TANTE RIVE DI QUESTO MARE TORNINO AD ESSERE
LE FONDAMENTA DI UN’EUROPA GIUSTA,
ACCOGLIENTE E SOLIDALE.
Στα Ελληνικά
ΣΤΗN ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΝΗΜΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΜΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ,
Η ΕΛΠΙΔΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΙΡΗΝΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ,
ΤΟΠΟΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ,
ΠΑΡΑΔΟΣΕΩΝ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΛΑΩΝ.
ΟΙ ΑΚΤΕΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΑΣ ΞΑΝΑΓΙΝΟΥΝ
ΤΑ ΘΕΜΕΛΙΑ ΜΙΑΣ ΔΙΚΑΙΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ,
ΦΙΛΟΞΕΝΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ.
7 Οκτωβρίου 2016
Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΤΗΣ ΣΙΚΕΛΙΑΣ
7 ottobre 2016
L’ASSEMBLEA REGIONALE SICILIANA
Αξίζει να αναφέρουμε πως για τα αποκαλυπτήρια της πλακέτας, δεν χρησιμοποιήθηκε η Ιταλική σημαία αλλά η σημαία της Σικελίας, όπως ακριβώς ζήτησε η αντιπροσωπεία της.